Thái độ sinh hoạt Thảo_luận_Thành_viên:Xoviet_nghetinh123

Bạn không có thái độ văn hóa, tỏ ra không có học vấn trong sinh hoạt, từ đối thoại đến "đóng góp". Ở đây nhiều người sinh hoạt và đóng góp ở cả 2 bên Wiki tiếng Việt và tiếng Anh nên nhìn qua là thấy ngay "chất lượng" dịch của bạn tới đâu. Nếu bạn tưởng 1 mình biết tiếng Anh ở đây thì lầm to rồi. Nếu không phải bạn dịch máy mà dịch tay thật sự thì chỉ càng cho thấy bạn cần phải khiêm tốn cố gắng học hỏi nhiều hơn để nâng cao tay nghề dịch chứ không phải ra vẻ ta đây thể hiện bản thân như thế này, xóa những phần có sẵn bên đây rồi dịch bậy bưng bên tiếng Anh sang, điều này cho thấy bạn không hề tôn trọng những công sức của anh em Wiki Tiếng Việt cả chục năm nay xây dựng dữ liệu ở đây. BKCD77 (thảo luận) 02:02, ngày 16 tháng 12 năm 2019 (UTC)

Và đừng biến Wikipedia thành forum hay chatroom hay nhà riêng của bạn nhé. Muốn mọi người tôn trọng mình thì hãy hành xử như xứng đáng với điều đó. BKCD77 (thảo luận) 02:04, ngày 16 tháng 12 năm 2019 (UTC)

Công sức gì ?

đến 1 bài viết được bầu chọn lọc mà các ông còn làm ăn cẩu thả, gian dối thì tôi cần gì phải tôn trọng.

tôi không cả nể hay giữ lời gì cả. Thật.

Bài viết đa số làm ngu dân, làm người đọc ko hiểu gì chứ chả phải công sức gì cả.Xoviet nghetinh123 (thảo luận) 02:11, ngày 16 tháng 12 năm 2019 (UTC)


  • Văn hóa VN là cả nể, ..abc...nhưng tôi thích nói thẳng cho nhanh.

Các ông đã viết ra những bài kém chất lượng. Biết mình level tới đâu, thì dịch té từ tiếng Anh sang đi. Cứ múa may, đủ trò, ....nhưng thật ra lại biến từ kiến thức thành cái gì đó khó hiểu lăng nhăng.

  • Đây cũng là thực trạng chung ở VN ta, văn hóa thứ cấp, nhưng gian dối, dịch cái gì thì cố làm cho sai lạc nó đi, dấu nguồn....làm lung tung cả lên.
  • Ngay cả trong môi trường Đại học, học thuật....đều là gian dối.

Xoviet nghetinh123 (thảo luận) 02:16, ngày 16 tháng 12 năm 2019 (UTC)

Còn việc dịch, chuyển tải nó sang 1 ngôn ngữ khác là khó, nên có những cái chưa được là đuơng nhiên.

Dịch máy hay tay, ko quan trọng,...mà quan trọng là-có nguồn-và tuyệt đối trung thành với nguồn.

Xoviet nghetinh123 (thảo luận) 02:18, ngày 16 tháng 12 năm 2019 (UTC)